38 ????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????